Falcon und Ben lebten im Labor, als der junge Rüde Arion auf sie traf. Die drei traten in Kontakt und freundeten sich an, wodurch die Idee entstand, dass Arion seinen neuen Freunden zur Freiheit verhelfen könnte. So schmiedeten die drei einen Plan und Arion machte sich auf, um den Eingang des Labors genau zu beobachten. Dadurch fand er einen Zettel, bei dem ein Praktikant für das Labor gesucht wird. Er verwandelte sich in einen menschen und trat mit einem Laborangestellten in Kontakt, Max Andrews, der am Eingang arbeitet. Die beiden verabredeten sich zu einem Vorstellungsgespräch am nächsten Tag. Arion kehrte daraufhin zu Falcon und Ben zurück, um ihnen von seinem Erfolg zu berichten. Die beiden waren sehr zufrieden mit der Aussicht, bald in Freiheit leben zu können. Arion, Falcon und Ben nutzten die Zeit um ihre Verwandlung in einen Menschen und wieder zurück besser zu beherrschen. Sie übten ein wenig, doch dann machte Arion sich auf, um sich noch etwas auszuruhen. Sie drei verabschiedeten sich und Falcon wünschte Arion Glück. Voller Hoffnung legten Falcon und Ben sich zum Schlafen nieder und auch Arion schlief bald.
Wird der Plan gelingen oder scheitern? Wird Arion seinen Freunden zur Freiheit verhelfen können? Oder wird er erwischt und ie drei müssen im Labor bleiben?
Nun, ihr werdet es erfahren...